Village Argelestourisme Elsa Cyril 5207Village Argelestourisme Elsa Cyril 5207
©Village Argelestourisme Elsa Cyril 5207|Elsa et Cyril

Historia y patrimonio d'Argelès-sur-Mer

Historia y patrimonio de Argelès-sur-Mer: de las playas a las páginas

Argelès-sur-Mer es hoy famosa por sus rincones yodados y su ambiente tranquilo, pero esconde una historia más tumultuosa. Propiedad del Reino de Mallorca en la Edad Media, escenario de tragedias antes de la Segunda Guerra Mundial, la ciudad se enorgullece hoy de su identidad franco-catalana. Durante su estancia, pase las páginas de la historia de Argelès-sur-Mer y descubra el patrimonio de la región.

Casa de l'Albera : donde se hace historia

Ayer mismo, los primeros argelinos seguían acariciando el tiempo en el macizo de l’Albères. De los oficios ancestrales a las costumbres tradicionales, la Casa de l’Albera lo conoce todo al dedillo. Empezando por la historia del macizo. Una exposición permanente le invita a retroceder en el tiempo más de 40 siglos. Oficios, tradiciones, folclore: ¡el patrimonio de Argelès-sur-Mer se expone en la Casa!

¿Se siente inquieto? Acompañado por un guía, explore el pueblo de Argelès-sur-Mer y respire aire fresco (y patrimonio). Reserve una visita guiada a la antigua ciudad real en la Casa de l’Albera y recorra sus monumentos cargados de historia. Desde la iglesia de Notre-Dame del Prat hasta las cornisas de arcilla, nuestros entusiastas guías estarán encantados de revelarle los secretos del pueblo.

*En la Casa

 Háblame de la playa...

¿Te apetece cambiar las fachadas de Cairos por el Mediterráneo? La Casa de l’Albera le propone una visita guiada. Desde el Bois des Pins hasta el paseo marítimo, «Raconte-moi la plage» te lleva en una visita guiada por el litoral. De las villas del siglo XIX a los campos de refugiados, la playa le transportará a un pasado lleno de acontecimientos.

Memorial del campo de Argelès-sur-Mer : aquí se honra la memoria

En el corazón del pueblo, el Memorial del Campamento conmemora uno de los episodios más oscuros de la historia de Argelès-sur-Mer. ¿Ha oído hablar de la Retirada?
Corría el año 1939 y el general Franco se disponía a llegar al poder tras el golpe de Estado que había organizado en 1936. Los republicanos, que se habían opuesto a Franco durante 3 años, se vieron obligados a huir de España tras la caída de su último bastión, Barcelona, el 26 de enero de 1939: más de 450.000 personas, soldados y civiles, entre ellos mujeres y niños, cruzaron la frontera por Le Perthus. La playa de Argelès fue designada apresuradamente como zona de acogida, que en realidad se convirtió en un campo de concentración.

De febrero de 1939 a septiembre de 1942, el campo fue poblado sucesivamente por refugiados españoles, refugiados de la debacle del 40 de mayo, judíos, nómadas, antiguos brigadistas internacionales y otros «extranjeros indeseables». En total, más de 160.000 personas pasaron por el campo en la playa.

Verdadero sitio documental, el Memorial del Campo ofrece una visión del funcionamiento del campo. Visítelo entre la luz y la sombra para conocer mejor esta parte de nuestra historia nacional. Con su escenografía interactiva, testimonios audiovisuales y documentos de archivo, el sitio ofrece una experiencia cargada de emoción.

¿Lo sabías?

Durante el invierno de 1939, el departamento de Pirineos Orientales albergó el mayor número de campos para extranjeros de Francia. La mayoría de ellos, sobre todo los instalados a lo largo de la frontera española, eran temporales. Entre estos campos se encontraban Argelès-sur-Mer, Collioure, Saint-Cyprien y Arles-sur-Tech.

Historia de Argelès-sur-Mer : donde todo empieza...

¿La bandera catalana combinada con azul, blanco y rojo? Estos son los colores que reivindicamos con orgullo para Argelès-sur-Mer. Para entender mejor lo que hace tan especial a esta zona, hay que conocer su historia. En la Edad Media, la ciudad pasó de manos de los reyes de Aragón, Mallorca y España, antes de convertirse finalmente en francesa. La arquitectura, la gastronomía, la lengua… Hoy, estamos de lleno en tierras catalanas. Y eso es lo que le da tanto encanto.

Desde la Casa de la Albera hasta el Memorial del Campamento, Argelès-sur-Mer le ofrece numerosos lugares para perfeccionar sus conocimientos históricos. ¿Conoce ya todo lo que hay que saber sobre la región y su patrimonio? En la playa o en el corazón del pueblo, es hora de mirar la ciudad a través del prisma de la historia. Conmemorar la memoria de los refugiados, conocer los orígenes de Notre-Dame del Prat, aprender algunas palabras en catalán… ¡Éso es dar vida al patrimonio de Argelès-sur-Mer!

 La caja de palabras catalana

  • Axurit = ingenioso
  • Que fas ? = ¿qué haces?
  • ¡Apulit ! = ¡con cuidado!
  • Benvinguts = bienvenido
  • Gràcies = gracias
  • Adéu = adiós
  • Bon profit = buen apetito
Cerrar